[tabgarb]
tab1=Deutsch=active
tab2=English
[/tabgarb]
[tabgarb=tab1]
LOST MILLS 2015
Zu dem diesjährigen Lost Mills Rennen werden wieder die weltweit besten Racer erwartet.
Die Lost Mills Organisatoren sind ständig bemüht mit neuen Raceformaten die SUP Attraktion einem möglichst großen Interessentenkreis schmackhaft zu machen. Deshalb findet heuer wieder eine kleine Sensation statt nämlich der weltweit erste PARALLELSLALOM für SUP.
Weltweit erster SUP PARALLELSLALOM
Der Parallelslalom findet in unmittelbarere Nähe des Ufers statt, so dass die Zuschauer hautnah die Performance und die Geschicklichkeit der einzelnen Teilnehmer bewundern können. Während bei den üblichen Wettbewerben von A nach B nur geradeaus gepaddelt wird, beziehungsweise ab und zu eine Tonne umrundet werden muss, zählt der Parallelslalom vom Start bis ins Ziel darauf ab, ständig eine maximale Geschwindigkeit, auch bei der Bojen Umrundung zu haben. Zum schnellen geradeaus paddeln kommt also die Geschicklichkeit das Board auf engem Radius zu drehen hinzu. Der Parallelslalom wird mit einer elektronischen Zeitmessung geführt, sodass es nicht nur ein Ranking nach Plätzen gibt, sondern auch die individuelle Zeit genannt wird.
Weltweit erster PARALLELSLALOM für SUP Boards mit elektrischen Antrieb
Und damit nicht genug: LOST MILLS stellt den ersten PARALLELSLALOM für SUP Boards mit elektrischen Antrieb vor. Die weltbesten Racer die sich für den „Fastest Paddler on Eart“ qualifiziert haben können auf diesen heißen SUP Boards mit einer Geschwindigkeit von bis zu 30 km/h gegeneinander auf einem Parallelsalomkurs kämpfen. Was für eine Augenschmaus für Zuschauer und Teilnehmer gleichermaßen. Hier sind die Wavespezialisten gefragt. Zum ersten mal ist es möglich auf Flachwasser Turns mit Spray zu ziehen, die ihresgleichen suchen…
The fastest paddler on earth
Dieses Jahr starten die schnellsten Paddler der Welt aus einer ganz speziellen Startrampe. Diese Startrampe besteht aus einem länglichen festverankerten Dock, in dem zwei Ausschnitte für die Boards vorgesehen sind. Die Teilnehmer berühren mit ihrem Heck die Startrampe und das Rennen beginnt mit einem optischen und akustischen Signal in Form einer Ampel, die sich direkt vor der Startrampe befindet. Gemessen wird wieder auf eine hundertstel Sekunde genau durch elektronische Zeitmessung. Wir sind gespannt wer Danny Ching mit seiner sagenhaften Zeit von 47,60 Sekunden auf 200 Meter schlagen kann. Bei diesem Wettbewerb sind nicht nur die besondere Paddel-Technik auf einem schnellen Board gefragt, sondern vor allem auch der Balanceakt bei dem der Rennfahrer sein Board in der richtigen Lage auf dem Wasser hält, damit die optimalen hydrodynamischen Eigenschaften des Boards auch genützt werden können.
The fastest Paddler on earth on one design board
„fastest Paddler on earth“ hat weltweit für großes Aufsehen gesorgt. Wir wissen, nach dem letztjährigen Rennen, wer zu den schnellsten Paddlern gehört, aber wissen wir auch wie entscheidend das Material an den einzelnen Siegen beteiligt war? Dies wollen wir heuer hinterfragen, indem eine Selektion der schnellsten Paddler auf gleichen Boards starten. Wir haben vor Ort 20 Stück 12‘6 Boards alle in gleicher Bauart und mit gleicher Finne. In diesem neuen fastest paddler on earth – rennen wollen wir unabhängig vom Material den schnellsten Athleten küren. Beide Rennen sind mit hochdotierten Preisgeldern ausgestattet.
Erdinger Cup
Lokale Rennfahrer die sich nicht unbedingt mit den weltbesten messen wollen sind zum Erdinger Cup eingeladen. Dieser 5,1 km lange Wettkampf erfolgt zeitgleich mit dem großen Lost Mills Rennen. Das heißt alle Starter stehen gemeinsam hinter der Startlinie. Während das Lost Mills Rennen seine Teilnehmen am Großen Brombachsee führt wozu ein Damm überquert werden muss, kehren die Erdinger Cup Teilnehmer vor dem Damm wieder um und paddeln zum Ziel zurück, sie bleiben also im Kleinen Brombachsee. Wir glauben dass wir mit dieser Aufteilung auch ein attraktives Rennen für die Lokals gefunden zu haben.
Natürlich gibt es wieder Kinder Wettbewerbe in verschiedenen Altersgruppen. Kinderboards werden zur Verfügung gestellt. Details zu den einzelnen Rennen, die Anmeldegebühren und die Zeiten kann man der Website entnehmen.
Das Lost Mills Rennen.
Warum kommen aus allen Herren Ländern so viele hochkarätige Rennfahrer an den Brombachsee. Dies hat nicht nur mit der vorzüglichen Organisation zu tun sondern auch damit, dass auf diesem Flachwasser der Wellenvorteil oder auch -Nachteil wie er an Küsten vorkommt, das Rennen nicht beeinflusst. Man könnte sagen der Wettbewerb ist um eine Variante der Welle ärmer. Dies mag wohl richtig sein, wenn man aber objektiv den tatsächlich Schnellsten küren möchte so darf man ihn nicht dem Zufall einer Welle überlassen. Auf dem Brombachseen gilt einzig und allein Taktik, Brettbeherrschung und das Paddeln. Deswegen messen sich hier so viele Insider um sich dann vor ihren Besten zu verneigen.
Race Organisation
Wie schon im letzten Jahr wird Rami Zur, USA, Trainer der USA-Nationalmannschaft im Kajak und Trainer seiner Frau Krisztina Zur, Kajak-Goldmedaillengewinnerin bei der Olympiade 2012 in London, die Wettkampfleitung übernehmen. Wir haben in ihm einen erfahrenen Rennleiter der gekonnt und mit Humor alle Wettbewerbe bravourös durchführen wird. Neu in diesem Jahr, nach einem kleinen Vorfall im letzten Jahr, wird eine riesengroße Boje im Großen Brombachsee installiert, die man von Weitem sehen kann.
Rahmenprogramm
Ein großes buntes Rahmenprogramm, bayrischer Musik und Bierzelt sowie genügend Festivitäten vor Ort wird den Teilnehmern die weltweit berüchtigte bayrische Gemütlichkeit mit fantastischer Musik direkt ins Herz spielen. Außerdem wird unser Hauptsponsor nach dem Zieleinlauf sein schmackhaftes ERDINGER ALKOHOLFREI Bier gratis verteilen.
[/tabgarb]
[tabgarb=tab2]
LOST MILLS 2015
As in the past years, we are again expecting the world’s best racers to participate in this year’s Lost Mills SUP Race.
Our organizers are always coming up with new race formats to make the Lost Mills attractive and exciting to paddlers and spectators alike. This is why we have another sensation planned for this year: The world’s first SUP Parallelslalom.
WORLD’S FIRST SUP PARALLELSLALOM
The parallel slalom takes place directly at the beach, so that the audience can experience the performances close up. At usual races, the competitors paddle straight from A to B, or maybe turn around a buoy. In the parallel slalom, the main point, and this is from start to finish, is to keep up high speed – even during the rounding of the buoys. This leads to a show of skills in thight turns. The parallel slalom is electronically timed, so we not only have heat winners, but also the individual race times.
WORLD’S FIRST PARALLELSLALOM FOR SUP BOARDS WITH ELECTRIC MOTORS
That’s enough: LOST MILLS proudly presents the first parallel slalom for SUP boards with electrical motors. The world’s best racers, who have qualified for the “Fastest Paddler on Earth” can now race against each other on these hot SUP boards. Reaching a maximum speed of 30 km/h, a sensation for both spectators and competitors. The wave specialist will love this. For the first time they will be able to do turns with the spray on flat water – This has never been possible before.
THE FASTEST PADDLER ON EARTH
The world’s fastest paddlers will be competing off a special starting ramp. This starting ramp is made up of a long, stabile dock, in which two segments are cut out for the boards. The competitors touch the start ramp with the tail and the race starts with a light and signal tone in the shape of a traffic light in front of the start ramp. Timing will be accurate up to a 1/100 of a second through an electronic timer. We can’t wait to see who can beat Danny Ching last years winner with his amazing time of 47,60 seconds over 200 meters! In this competition the participants need a great paddle technic and a fast board. They also require a perfect balance act that keeps the board just right in the water, so the best hydrodynamic qualities of the board will come into play.
THE FASTEST PADDLER ON EARTH ON “ONE DESIGN” BOARD
“Fastest Paddler on Earth” has made big news in the world. We know, after the last race, who the fastest paddler was. But do we know how big a part the material played in the individual wins. We want to clear this question up this year. A selection of the fastest paddlers will start with the same boards. We have 20 12’6 boards on location – all built the same and having the same fins. In this new fastest paddler on earth race, we want to see who really is the fastest – without the aid of material. Both races have big price money.
ERDINGER CUP
Local racers who wouldn’t naturally compete with the world’s best are invited to the Erdinger Cup. This 5,1 km race will be starting at the same time as the big Lost Mills Race. That means, all starters will be together behind the starting line. While the Lost Mills Racers have to cross a dam over the big “Lake Brombach” the “Erdinger” racers turn back before the dam and paddle to the finish line. They stay in the little “Lake Brombach”. We think this new format makes it an attractive race for the locals.
Naturally there are children races for different age groups. Kids boards are ready for use . You can find out all the details concerning races, start fees and time plans on our website.
THE LOST MILLS RACE
Why do so many high class racers from so many different countries come to “Lake Brombach”? This isn’t only because of the good organization, but also about the flatwater not interfering with waves as it does in costal regions. You could say that this weakens the competition. You could be right – but if you want to see who really is the fastest, don’t let the coincidence of a wave decide it. At “Lake Brombach” only tactics, board secureness and paddling technique decide the outcome. That is why so many insiders come here to stand up against the best.
RACE ORGANIZATION with Rami Zur
The competition direction, as it was last year, will be under Rami Zur, trainer of the US National Kayak Team and trainer of his wife, Krisztina Zur, kayak gold medal winner at the Olympics 2012 in London. In him we have an experienced race director who will lead these competitions with know-how and humor. Also new this year is the installation of a super large buoy in the big “Lake Brombach” that can be seen from a far.
FESTIVITIES
A great colorful festivities program, with Bavarian music, a beer tent and many other activities will bring the racers to the Bavarian spirit and lifestyle. In addition, our main sponsor will distribute three tasty ERDINGER NONALCOHOLIC beers right after the finish.
More details in information here
[/tabgarb]